Był jednym z kandydatów do wyreżyserowania filmu "
Nieznośna lekkość bytu", jednak odrzucił propozycję, obawiając się represji ze strony władz komunistycznych na jego rodzinie zamieszkałej w Czechosłowacji. Forman osobiście zaproponował na stołek reżysera
Philipa Kaufmana.
W 2000 roku przewodniczył jury obradującemu podczas 57. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Wenecji (Włochy).
Jest autorem autobiograficznego tomu "Turnaround : A Memoir" powstałego przy współpracy
Jana Nováka i opublikowanego w 1994 roku.
W 1955 roku ukończył studia w zakresie scenopisarstwa na Wydziale Filmowym i Telewizyjnym Akademii Sztuk Scenicznych FAMU w Pradze (Czechosłowacja, obecnie Czechy).
Był jednym z kandydatów na reżysera filmu "
Chicago", ale ostatecznie odrzucił projekt. Angaż finalnie otrzymał
Rob Marshall.
W 2009 roku przewodniczył jury 4. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Rzymie (Włochy).
Zmarł w Warren (Connecticut, USA) po krótkiej chorobie.
W 1972 roku był jednym z członków jury obradującego podczas 25. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Cannes (Francja).
W 1985 roku przewodniczył jury obradującemu w trakcie 37. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Cannes (Francja).
Ma dwóch starszych braci: Blahoslava (ur. 1917, zm. 1962) i
Pavla.
W 1988 roku przewodniczył 13. ceremonii wręczania Cezarów (Francja).