To był chyba błąd, bo nazwa filmu ma byc fonetyczna, czyli Lejdis.

Niestety to był błąd... Jak dla mnie ten tytuł jest obleśny, ale co zrobić... Nie szło wymyślić czegoś oryginalniejszego?

http://lejdis.blog.pl
Dlatego. ;) Czy obleśne, to kwestia gustu.

Pozdrawiam, i tego tam...

Uwazam, ze lepsze byloby napisanie oryginalnej pisowni, czyli ladies. Ale ja nie jestem tworca tytulow poslkich filmow. (i dlatego wychodza polisz kicz projekty :/)

kicz, to by był, gdyby film nazywał się 'ladies'. oznaczałoby to niewątpliwie pretendowanie do areny zagranicznej, z którą nie możemy się równać. jeśli polisz kicz prodżekt, to nie idź. nikt cię nie zmusza. lejdis jest dobrze.

Poprawnie jest Lejdis! Filmweb niegdy sie nie myli ;)

Jak nie lejdis, to bejbi blues...
Na co komu takie idiotyczne tytuły??